ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯑꯣꯚꯔꯚꯤꯌꯨ꯫

ꯁꯤꯅꯕꯣꯟ ꯐꯥꯔꯝ ꯌꯨꯇꯤꯂꯤꯇꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇ ꯗꯤꯂꯔꯁꯤꯡ, ꯔꯦꯟꯇꯦꯜ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ, ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯦꯜ ꯀꯣꯁ꯭ꯠ ꯅꯦꯝꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯀꯦꯄꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯐꯥꯔꯃꯤꯡ ꯌꯨꯖꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ꯫
ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯇꯣꯔꯛ ꯗꯤꯖꯦꯜ ꯏꯟꯖꯤꯟ, ꯔꯤꯏꯅꯐꯣꯔꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯆꯦꯁꯤꯁ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ, ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯐ꯭ꯂꯣ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯅꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ 2WD/4WD ꯀꯟꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ SYNBON ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯃꯗꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯂꯤꯡꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ-ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇ ꯁꯞꯂꯥꯏ, ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ./ꯑꯣ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ & ꯑꯦꯗꯚꯥꯟꯇꯦꯖꯁꯤꯡ꯫

ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯥꯋꯔ & ꯏꯃꯤꯁꯟ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ꯫

• ꯏꯟꯖꯤꯅꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ: ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ-ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯗꯤꯖꯦꯜ ꯏꯟꯖꯤꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯧꯕꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯑꯥꯔ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ.
• ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯍꯣꯔꯁꯄꯥꯋꯔ: ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯗꯤꯃꯥꯟꯗꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯵꯰ HPꯗꯒꯤ ꯱꯲꯰ HP ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫
• ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ: ꯅꯣꯔꯊ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯣꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯇꯦꯗ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯤꯌꯔ ꯴ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜ / ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯚꯤ ꯏꯃꯤꯁꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯕꯥ ꯀꯅꯐꯤꯒꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯟꯖꯤꯟ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯁꯟ & ꯇꯦꯔꯦꯟ ꯑꯦꯗꯥꯞꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ꯫

• ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ: ꯐ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ-ꯏꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯟꯇ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯔꯇꯀꯤꯗꯃꯛ ꯈꯅꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯲ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯗꯤ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯩꯈꯨ ꯆꯦꯟꯗꯕꯥ ꯂꯃꯁꯤꯡ, ꯂꯝ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯃꯗꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯴ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯗꯤ.
• ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯂꯣꯛ: ꯍꯦꯚꯤ-ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯨꯏꯜ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯃꯥꯏꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯜꯇꯤ-ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ & ꯄꯤ.ꯇꯤ.ꯑꯣ

• ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯲ ꯑꯍꯨꯝ-ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯍꯤꯆ: ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯏꯃꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯤꯐꯇꯤꯡ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ꯫
• ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯄꯤ.ꯇꯤ.ꯑꯣ.: ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ-ꯁ꯭ꯄꯤꯗ ꯄꯤ.ꯇꯤ.ꯑꯣ.(꯵꯴꯰/꯱꯰꯰꯰ ꯑꯥꯔ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ. ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯵꯴꯰/꯷꯶꯰ ꯑꯥꯔ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ.)ꯅꯥ ꯔꯣꯇꯥꯔꯤ ꯇꯤꯂꯔꯁꯤꯡ, ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯔꯣꯁꯤꯡ, ꯁꯤꯗꯔꯁꯤꯡ, ꯕꯦꯂꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯣꯋꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯄꯥꯋꯔ ꯄꯤꯔꯤ꯫
• ꯔꯤꯃꯣꯠ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡ: ꯐ꯭ꯔꯟꯇ-ꯑꯦꯟꯗ ꯂꯣꯗꯔꯁꯤꯡ, ꯕꯦꯀꯍꯣꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯄꯤꯡ ꯇ꯭ꯔꯦꯂꯔꯁꯤꯡ ꯐꯖꯅꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯔꯤꯑꯦꯔ ꯔꯤꯃꯣꯠꯁꯤꯡ꯫

ꯏꯟꯗꯁ꯭ꯠꯔꯤꯌꯦꯜ-ꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯗ꯭ꯌꯨꯔꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ & ꯏꯖ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ꯫

• ꯔꯣꯕꯁ꯭ꯠ ꯆꯦꯁꯤꯁ: ꯔꯤꯏꯅꯐꯣꯔꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯟꯇ ꯑꯦꯛꯁꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯝ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯒꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯁꯔꯚꯤꯁ-ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯗꯂꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ: ꯋꯥꯟ-ꯄꯤꯁ ꯍꯨꯗ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯐꯤꯜꯇꯔ, ꯕꯦꯠꯇꯔꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯆꯦꯛ ꯄꯣꯏꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯗꯥꯎꯅꯇꯥꯏꯝ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯄꯣꯠꯂꯝ	ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ / ꯀꯦꯄꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯃꯈꯜ꯫	ꯑꯦꯒ꯭ꯔꯤꯀꯂꯆꯔꯦꯜ ꯐꯥꯔꯝ ꯌꯨꯇꯤꯂꯤꯇꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔ꯫
ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯕ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ꯫	꯲WD / ꯴WD ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯄꯥꯋꯔ ꯔꯦꯟꯖ꯫	꯵꯰ ꯑꯩꯆ.ꯄꯤ. – ꯱꯲꯰ ꯑꯩꯆ.ꯄꯤ
ꯏꯃꯤꯁꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡ꯫	ꯁ꯭ꯇꯦꯖ II / ꯁ꯭ꯇꯦꯖ III / ꯇꯤꯌꯔ 4 / ꯁ꯭ꯇꯦꯖ V ꯑꯣꯄꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏ꯫
ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫	ꯁꯇꯜ ꯁꯤꯐꯠ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯀ꯭ꯂꯆ ꯃꯈꯜ꯫	ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ-ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯗ꯭ꯔꯥꯏ ꯀ꯭ꯂꯆ꯫
ꯄꯤ.ꯇꯤ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯤꯗ꯫	꯵꯴꯰ / ꯷꯶꯰ ꯑꯥꯔ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ. ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯵꯴꯰ / ꯱꯰꯰꯰ ꯑꯥꯔ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ
ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯍꯤꯆ꯫	ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯱ / ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯲ ꯑꯍꯨꯝ-ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯍꯤꯆ꯫
ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯐ꯭ꯂꯣ ꯔꯦꯠ꯫	40–60 L/min ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
ꯁ꯭ꯇꯤꯌꯔꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫	ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛ ꯄꯥꯋꯔ ꯁ꯭ꯇꯤꯌꯔꯤꯡ꯫
ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯔ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ	ꯁꯟ ꯀꯦꯅꯣꯄꯤ / ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯊꯣꯡ ꯂꯣꯜꯂꯕꯥ ꯑꯦ.ꯁꯤ

ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ꯫

ꯀ꯭ꯔꯣꯞ ꯐꯥꯔꯃꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯇꯤꯂꯦꯖ, ꯁꯤꯗꯕꯦꯗ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ, ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯩ-ꯃꯔꯣꯡ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯂꯥꯏꯕꯁ꯭ꯇꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯟꯆꯤꯡ꯫

ꯐꯤꯗ ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ, ꯁꯥꯏꯂꯦꯖ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ, ꯄꯥꯁ꯭ꯇꯔ ꯃꯣꯋꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯣꯔ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯁꯤꯄꯥꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫

ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯦꯠ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ, ꯅꯣꯡ ꯆꯨꯕꯥ, ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯍꯦꯟꯗꯜ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯟꯗꯁ꯭ꯀꯦꯄꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯇꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯣ.ꯏ.ꯑꯦꯝ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯣꯂꯁꯦꯜ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯀꯦꯄꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ꯫

ꯁꯤꯅꯕꯣꯟꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯀꯤ ꯄꯁꯟꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯇꯦꯜꯂꯔ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯄꯤꯔꯤ:

ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯛꯁ:ꯀꯁ꯭ꯇꯝ ꯀꯣꯔꯄꯣꯔꯦꯠ ꯃꯆꯨ, ꯂꯣꯒꯣ ꯄ꯭ꯂꯦꯁꯃꯦꯟꯇ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯀꯦꯜ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ꯫

ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇ ꯈꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ:ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯥꯝ ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯥꯏꯁ ꯇꯌꯥꯔꯁꯤꯡ (ꯄꯦꯗꯤ ꯇꯌꯥꯔꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ), ꯀꯦꯕꯤꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯄꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ꯁꯦꯇꯑꯞ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯃꯥꯡ/ꯃꯇꯨꯡꯒꯤ ꯀꯥꯎꯟꯇꯔꯋꯦꯇꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯅꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯅꯦꯜ ꯇꯤꯎꯅꯤꯡ: 1.1.ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯚꯜꯌꯨ ꯀꯥꯎꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯒꯤꯌꯔ ꯔꯦꯁꯤꯑꯣꯁꯤꯡ꯫

ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯑꯦꯁꯨꯔꯦꯟꯁ & ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯦꯜ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ISO 9001:2015 ꯁꯔꯇꯤꯐꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ, ꯁꯤꯅꯕꯣꯟ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯗꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯛꯠꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯜꯇꯤ-ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯏ:
• ꯏꯟꯖꯤꯟ ꯗꯥꯏꯅꯥꯃꯣꯃꯤꯇꯔꯒꯤ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯒꯤꯌꯔ ꯑꯦꯉ꯭ꯒꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯗ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯐ꯭ꯂꯣ ꯔꯦꯠ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯚꯦꯔꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ꯫
• ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯖꯝ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯀꯝꯞꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯁ: ꯇ꯭ꯔꯕꯜ-ꯐ꯭ꯔꯤ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯀ꯭ꯂꯤꯌꯔꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯔꯦꯖꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯤ.ꯏ., ꯏ.ꯄꯤ.ꯑꯦ., ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ-ꯃꯥꯔꯛ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ ꯃꯣꯗꯦꯂꯁꯤꯡ ꯐꯪꯏ꯫

ꯕꯤ ꯲ ꯕꯤ ꯍꯣꯂꯁꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

01/

ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ-ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯕꯥ ꯃꯃꯜ:ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯗꯤꯂꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯤꯠ ꯃꯥꯔꯖꯤꯟ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯞꯇꯤꯃꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡ ꯀꯣꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ꯫

02/

ꯋꯥꯔꯦꯟꯇꯤ ꯁꯄꯣꯔꯠ: ꯱.ꯀꯣꯔ ꯀꯝꯄꯣꯅꯦꯟꯇꯁꯤꯡ (ꯏꯟꯖꯤꯟ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ, ꯑꯦꯛꯁꯂꯁꯤꯡ)ꯗꯥ ꯊꯥ ꯱꯲ꯗꯒꯤ ꯲꯴ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯟꯇꯤ꯫

03/

ꯁ꯭ꯄꯦꯌꯥꯔ ꯄꯥꯔꯇꯁ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ: ꯱.ꯀ꯭ꯂꯥꯏꯑꯦꯟꯇ ꯗꯥꯎꯅꯇꯥꯏꯝ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯔꯤꯖꯤꯅꯦꯜ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯄꯥꯔꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯦꯌꯔ ꯑꯥꯏꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ-ꯇ꯭ꯔꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫

04/

ꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛꯁꯀꯤ ꯃꯇꯦꯡ: ꯱.ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯂꯣꯗꯤꯡ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯥꯏꯖ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯄꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ SKD (ꯁꯦꯃꯤ-ꯅꯣꯛ ꯗꯥꯎꯟ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ CKD (ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯅꯣꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ) ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.ꯀ꯭ꯌꯨ

ꯋꯥꯍꯪ : ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯣꯔꯁꯄꯥꯋꯔ ꯀꯟꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯎ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯵꯰ HPꯗꯒꯤ ꯱꯲꯰ HP ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯌꯨꯇꯤꯂꯤꯇꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯁꯥꯔꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯇꯥꯔꯒꯦꯠ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯀꯤ ꯂꯩꯃꯥꯏꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯥꯔꯃꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯔꯒꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯣꯗꯦꯂꯁꯤꯡ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯋꯥꯍꯪ : ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯨꯔꯣꯄꯤꯌꯟ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯅꯣꯔꯊ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯤ ꯏꯃꯤꯁꯅꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯣꯅꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯔꯥ?

ꯎ: ꯍꯣꯌ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯨꯔꯣ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯚꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯇꯤꯌꯔ ꯴ ꯐꯥꯏꯅꯦꯜ ꯏꯃꯤꯁꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯏꯟꯖꯤꯟ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯅꯔꯦꯒꯨꯂꯦꯇꯦꯗ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ II/III ꯏꯟꯖꯤꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯋꯥꯍꯪ : ꯁꯤꯅꯕꯣꯟ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯎ: ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯊ꯭ꯔꯤ-ꯄꯣꯏꯟꯇ ꯍꯤꯆ, ꯃꯜꯇꯤ-ꯋꯦ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯂꯤꯛ ꯔꯤꯃꯣꯠ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯄꯤ.ꯇꯤ.ꯑꯣ.

ꯋꯥꯍꯪ : ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯀ꯭ꯕꯥꯟꯇꯤꯇꯤ (ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯄꯣꯂꯤꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯎ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯅꯥ ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯒꯤ ꯊꯣꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯣꯂꯁꯦꯜ ꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯝ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗꯤꯡ, ꯃꯆꯨ, ꯇꯌꯥꯔ ꯄꯦꯇꯔꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯕꯤꯟ ꯀꯟꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫

ꯋꯥꯍꯪ : ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁꯤꯄꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯦꯀꯦꯠ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯎ: ꯁꯃꯨꯗ꯭ꯔꯗꯥ ꯄꯣꯠ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯦꯁ.ꯀꯦ.ꯗꯤ./ꯁꯤ.ꯀꯦ.ꯗꯤ.

ꯁꯤꯅꯕꯣꯟ ꯐꯥꯔꯝ ꯌꯨꯇꯤꯂꯤꯇꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ, ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯀꯟꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ-ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇ ꯁꯞꯂꯥꯏꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯁꯤꯡ ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯀꯩꯊꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫

ꯍꯠ ꯇꯦꯒꯁ: ꯐꯥꯔꯝ ꯌꯨꯇꯤꯂꯤꯇꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔ, ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯐꯥꯔꯝ ꯌꯨꯇꯤꯂꯤꯇꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇꯔ ꯁꯥꯕꯥ, ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ, ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ꯫